Sweet and sour sausage meatballs with onions